台北遊學代辦、台南遊學代辦、高雄遊學代辦、新竹遊學代辦、桃園遊學代辦 遊學影片 遊學FB 回遊學首頁 遊學影片 遊學FB

遊學代辦 菲律賓遊學 遊學最新消息 菲律賓遊學-neo ev宿霧遊學 宿霧遊學 遊學影音

 

 

首頁> 線上英文

菲律賓老師口音,可在台灣先試聽

線上美語


轉載~分享知識+網友的回應

知識問題

菲律賓籍的老師教英文,靠得住嗎?

最近常看見線上英文的廣告,好像很方便的樣子,後來,問了一下有關老師的問題,是菲律賓老師,聽到這個我就…打了退堂鼓…
我也不是歧視,只是對菲賓律人的印象,就是說英文有滿重的口音,真的是滿疑惑的?

我英文是滿差的,雖然好像也沒資格說別人,但只是想解惑…

最佳解答 回答者:Edwin

全球英語散佈的情況,一國外學者Kachru (1985)曾用三個同心圓來表示

(1)內圈(inner circle)是傳統以英語為母語的國家,如美國、英國、加拿大、澳洲、紐西蘭等國;
(2)外圈(outer circle)是賦予英語法定地位而成為一種通行語言的國家,如新加坡、印度、馬來西亞、菲律賓等五十幾國;
(3)擴展圈(expanding circle)則泛指世界其它以英語為外語的國家,如:台灣、日本、韓國…



大大說的「菲律賓」就是在外圈,英文就是他們的法定語言,而英文程度主要還是跟教育體制有很大的關係.

 菲律賓學生最小從幼稚園就開始接觸英文了,一路到大學大多受英語教育 (當然也不是每個人都念大學的),尤其在首都大馬尼拉區的大學,教授幾乎是以英文授課,教科書也九成以上是採用英文書,而學生小至作業、報告,大至考試、畢業論文,一律也是用英文,這樣的教育之下,英文自然有一定的水平.

其實有些人質疑在台灣的某些菲勞菲傭英文不佳, 那也是事實, 卻也不完全對. 主要還是看個人生活成長的背景. 台灣菲勞的教育水準本來就參差不齊. 您也許遇到大學畢業的菲勞, 英文自然是呱呱叫; 但如果是遇到只讀完小學的, 那跟他難免就是雞同鴨講. (參考YAHOO知識家 為什麼菲律賓國家的人英文好?)

2010新托福排行
前三名分別是新加坡、印度和菲律賓

線上美語
2009年亞洲多益TOEIC排行
我們還是在菲律賓之後!

2008年雅思IELTS亞洲排行,
也是在菲律賓之後~

每個數據在在說明,台灣的英文…冏呀!


知識問題

為什麼菲律賓國家的人英文好?

我想知道為什麼,

請有根據的回答!

謝謝

最佳解答

菲律賓以前在美國長期駐軍之下, 二戰之後更是依賴美國. 其政治, 經濟, 教育體系幾乎源於美國. 菲律賓人若要出國留學或工作, 美國往往是其首選, 可見菲律賓人崇美的心態濃厚.

英文程度主要還是教育體制的關係. 菲律賓學生最小從幼稚園就開始接觸英文了, 一路到大學多受英語教育 (當然也不是每個人都能受大學教育的). 尤其在首都大馬尼拉區 (Metro Manila), 教授幾乎是以英文授課, 教科書也九成以上是採用英文書, 不像台灣只有醫學系或英文系等少數科系才採用原文書. 而學生小至作業,報告, 大至考試,畢業論文, 一律使用英文. 這樣的教育之下, 英文自然有一定的水平.

至於樓上的Amoxicillin大大 (也許您是藥劑師還是對Amoxicillin的藥效情有獨鍾吧 ^_^), 我必須承認菲律賓人有濃厚的菲律賓腔, 當地人戲稱為 "Taglish", 也就是菲律賓話 Tagalog 加上 English. 不過我想說的是, 那個國家講英文沒有腔調呢?? 以前我和我的新加坡和澳洲友人剛開始對話的時候, 我也聽的一頭霧水呢, 難道他們英文不好嗎? 自然不是, 不過是腔調不同罷了. 畢竟腔調不同不一定代表英文不好, 不是嗎? 我還聽過日本腔, 韓國腔, 中東腔呢, 天啊~~~ 我自己還是台灣腔哩. 台灣學生的英文水平的確和菲律賓有一段差距, 這是我自己的體驗. 不論在字彙, 口語甚至流暢度, 台灣學生都要更加強. 如果各位大大還想看看數據, 不妨查查亞洲各國的托福成績, 菲律賓的確常常排在前三名, 台灣卻也常常敬陪末座. 今年多益 (TOEIC)測驗台灣也以亞洲倒數第四排名在菲律賓, 泰國, 韓國之後.......

還有就是英文的普及度 (活學活用是很重要的, 台灣就是缺乏這樣的環境). 不論逛街購物, 旅遊消費, 飯店投宿, 搭計程車, 幾乎是哩供英文嘛也通. 當然, 越先進的地區自然英文普及度越高. 如果你要一個鄉下菜市場小販用標準的英文跟您長篇大論, 那就是天方夜譚了. 

文化及建設方面, 一般城市中的地標號誌, 公告警示, 幾乎是以英文為主要文體. 如果您有來過菲律賓, 你會發現電視等傳播媒體, 也常常使用英文. 當地的主流報紙 (如 Manila Bulletin, Stars 等) , 也大多是英文報. 你也不得不覺得台灣人是很幸福的, 因為菲律賓的電影院播放英文電影是沒有字幕的, 純粹靠自己的英文能力去理解. 

其實有些人質疑在台灣的某些菲勞菲傭英文不佳, 那也是事實, 卻也不完全對. 主要還是看個人生活成長的背景. 台灣菲勞的教育水準本來就參差不齊. 您也許遇到大學畢業的菲勞, 英文自然是呱呱叫; 但如果是遇到只讀完小學的, 那跟他難免就是雞同鴨講. 如果我們要和別人比較, 當然是要跟程度較高的的人比. 跟受的教育成度較低的人比較來顯示我們的英文好又有什麼意思呢? 各位大大, 您說是嗎?

參考資料在菲律賓的所見所聞


對菲師有疑慮可先安排試聽,填寫下表即有客服幫您安排

 


全省服務:台中市408南屯區五權西路二段666號14樓-1 (統健大樓)  電話:(04)2381-3698 FAX:(04)2381-3705 Line客服 ID:esldewey
台北美加留學、紐澳菲遊學、打工渡假代辦地址: 台北市中正區許昌街14號3F 電話:(02) 2331-3789  FAX:(02) 2331-4988

台北遊學代辦、台南遊學代辦、高雄遊學代辦、新竹遊學代辦、桃園遊學代辦、台中遊學代辦、屏東遊學代辦、花蓮遊學代辦、宜蘭遊學代辦
人不在台灣,我們仍可為您辦理。聯絡我們Mail:abroad@dewey.com.tw

留學-LINE
菲律賓遊學專家
課程介紹
師資介紹
住宿環境
線上申請
   外師徵才/求職    打工渡假/語言學習    海外教育遊留學    線上課程/外語家教    FB/Youtube/Blog  
 
    杜威語言教育集團
    免費英語資源網
    杜威-遊學不用花大錢
    Hitutor 線上英語家教
    杜威省錢遊學專家
 
    杜威外師網
    打工度假攻略站
    菲律賓遊學專家
    Hitutor 線上日語家教
    愛‧遊學誌
 
    外國人找工作
    台灣生活英語新聞
    杜威美加留學
    Hitutor 線上韓語家教
    在家學英文
 
    外師求才/徵才網
    線上外語學院
    Histudy遊留學
    Hitutor 線上歐語家教
    杜威-菲律賓遊學專家
 
      SME國際語言學校
    長灘島親子遊學
    HiABC在線英語
    我可以不學英文嗎?
 
        菲觀光局推薦遊學
    快充英語(簡體)
    菲律賓遊學省錢專家